A través de las fotografías, los vídeos y los dos libros (Carnet de terre y Carnet de mer), la Oficina Internacional del Trabajo ha querido hablar del día a día y seguir las diferentes fases de los proyectos y el recorrido de los beneficiarios; además de difundir resultados concretos en los sectores de la eco-construcción y la pesca artesanal en Mauritania.

El Chantier École es una metodología de formación dual, una parte de la cual transcurre en el centro de formación y otra en un centro pedagógico o en una empresa de supervisión. Este proceso ayuda a los estudiantes a consolidar sus conocimientos mediante la realización de tareas concretas en una situación de trabajo real que responde tanto a las necesidades de aprendizaje del estudiante como a las necesidades de infraestructura de la comunidad.

El objetivo de un Chantier École es formar a los jóvenes en un oficio, basado en actividades de construcción o mantenimiento de infraestructuras, al mismo tiempo que se ofrece a los alumnos un apoyo socio-profesional. Esta formación está dirigida a personas que no han tenido éxito en el sistema educativo convencional.

La formación profesional y el apoyo a los beneficiarios facilitan la integración socio-profesional de los jóvenes, mejorando su empleabilidad y su capacidad para crear una empresa.

El valor añadido de este programa es, sin duda, la certificación de las competencias adquiridas reconocida oficialmente por el Estado.

La Oficina Internacional del Trabajo, en el marco de sus proyectos Chantier École y Pecobat, financiados por la Unión Europea, ha podido experimentar este enfoque en varias localidades de Mauritania.

Lo que es bueno para el empleo rural debe ser bueno para el clima.

 

En Mauritania, la construcción con tierra cruda y su sector socioeconómico asociado tienen un gran potencial de desarrollo. El material de tierra está ampliamente disponible y a bajo coste. La tierra es el material más adecuado para las condiciones climáticas extremas que caracterizan al país durante la mayor parte del año, ya que es un excelente regulador de la temperatura y la higrometría.

La propuesta arquitectónica de las escuelas previstas en el marco del proyecto Pecobat responde a un doble reto: la necesidad de infraestructuras escolares en Mauritania y las exigencias de desarrollo de técnicas que maximicen el uso de materiales locales y la creación de empleo, sin renunciar a la innovación.

"Amasando" la tierra y la paja, Sélibabi

Escuela Taller de Sélibabi

Proceso de fabricación de ladrillos tradicionales de tierra y paja, Escuela Taller de Sélibabi

El proyecto Pecobat ha apostado por utilizar los conocimientos tradicionales para promover la eco-construcción. Se pidió a las mujeres de la cooperativa de la Asociación de Mujeres Alfareras de Yirla que hicieran piezas fundamentales para mejorar la eficiencia energética de las escuelas y la calidad térmica del edificio en periodos de mucho calor. Han fabricado, en arcilla, los 800 tubos de ventilación para las escuelas construidas, empleando las mismas técnicas artesanales transmitidas de generación en generación que utilizaban para hacer los tradicionales cántaros de agua y otros objetos de cerámica tradicionales.

Fabricación de tubos de ventilación de arcilla para las escuelas construidas por el proyecto, M'Bahé
Cooperativa de mujeres alfareras de Yirla, M'Bahé
Asociación de mujeres alfareras de Yirla M’Bahé
Secado cántaros en la tierra, M'Bahé
Proceso de selección de candidatos para la Escuela Taller, Kaédi
Proceso de selección de candidatos para la Escuela Taller, Sélibaby
A la espera de los resultados, Sélibaby
Lista de admitidos, Sélibaby
Proceso de selección de candidatos para la Escuela Taller, Sélibaby
Horno de cocción de ladrillos tradicionales, Nuakchot
Formación para el refuerzo de las capacidades, Nuakchot
Formación para el refuerzo de las capacidades, Nuakchot
Formación para el refuerzo de las capacidades, Nuakchot
Formación para el refuerzo de las capacidades, Nuakchot
Formación: Escuela Taller de Carretera, Monguel

Escuela Taller de Carretera

Formación: Escuela Taller de Carretera, Monguel

Formación: Escuela Taller de Construcción y Obras Públicas, Sélibaby
Formación: Escuela Taller de Construcción y Obras Públicas, Sélibaby
Formación: Escuela Taller de Construcción y Obras Públicas, Sélibaby
Formación: Escuela Taller de Construcción y Obras Públicas, Sélibaby y Kaédi
Formación: Escuela Taller de Construcción y Obras Públicas, Sélibaby y Kaédi
Formación: Escuela Taller de Construcción y Obras Públicas, Sélibaby y Kaédi
Formación: Escuela Taller de Construcción y Obras Públicas, Sélibaby y Kaédi
Formación: Escuela Taller de Construcción y Obras Públicas, M'Bagne
Formación: Escuela Taller de Construcción y Obras Públicas, M'Bagne
Formación: Escuela Taller de Construcción y Obras Públicas, M'Bagne
Formación: Escuela Taller de Construcción y Obras Públicas, M'Bagne

Escuela Taller de Construcción y Obras Públicas

Formación: Escuela Taller de Construcción y Obras Públicas, Kaédi

Formación: Escuela Taller de Construcción y Obras Públicas, Kaédi
Formación: Escuela Taller de Construcción y Obras Públicas, Kaédi
Formación: Escuela Taller de Construcción y Obras Públicas, Camp de Mbera
Formación: Escuela Taller de Construcción y Obras Públicas, Camp de Mbera
Formación: Escuela Taller de Construcción y Obras Públicas, Camp de Mbera
Formación: Escuela Taller de Construcción y Obras Públicas, Camp de Mbera
Formación: Escuela Taller de Construcción y Obras Públicas, Camp de Mbera
Formación: Escuela Taller de Construcción y Obras Públicas, Camp de Mbera

Diseñada para formar a jóvenes pescadores, transformadores, mecánicos, carpinteros, comerciantes y clasificadores de productos pesqueros a través de un sistema creado en el marco del proyecto Promopêche de la OIT, financiado por la Unión Europea, aplicando la metodología Chantier École. Un periodo de formación corto (de 4 a 6 meses) sumado a un aprendizaje práctico en el lugar de trabajo, mediante cursos complementarios de empleabilidad y habilidades para la vida. Esta organización pedagógica ilustra la pedagogía de Chantier École, es decir, aprender haciendo.

El proyecto Promopêche de la OIT, con un enfoque innovador, se dirige a personas de ambos sexos, dando prioridad a los jóvenes procedentes de entornos desfavorecidos y a los emigrantes potenciales, para los que la perspectiva más probable de encontrar un empleo e integrarse en la vida laboral reside en el acceso a un curso de formación breve que permita obtener cualificaciones con un alto potencial de integración.

Acción de sensibilización sobre los oficios de la pesca artesanal y la construcción, Rosso
Acción de sensibilización sobre los oficios de la pesca artesanal y la construcción, Rosso
Acción de sensibilización sobre los oficios de la pesca artesanal y la construcción, Rosso
Acción de sensibilización empresarial, Legweichiche
Acción de sensibilización empresarial, Legweichiche
Acción de sensibilización empresarial, Legweichiche
Acción de sensibilización empresarial, Legweichiche
Formación teórica, PK 93
Formación teórica, PK 93
Formación en mecánica de fuera de borda, PK 144
Formación en mecánica de fuera de borda, PK 144
Formación en mecánica de fuera de borda, PK 144
Formación en mecánica de fuera de borda, PK 144
Formación: Escuela Taller de pesca artesanal, PK 144
Formación: Escuela Taller de pesca artesanal, PK 144
Formación: Escuela Taller de pesca artesanal, PK 28, 50 y 144
Formación: Escuela Taller de pesca artesanal, PK 28, 50 y 144
Formación: Escuela Taller de pesca artesanal, PK 28, 50 y 144
Formación: Escuela Taller de pesca artesanal, PK 28, 50 y 144
Formación: Escuela Taller de pesca artesanal, PK 28, 50 y 144
Formación: Escuela Taller de pesca artesanal, PK 28, 50 y 144
Formación: Escuela Taller de pesca artesanal, PK 28, 50 y 144
Formación: Escuela Taller de pesca artesanal, PK 28, 50 y 144
Formación: Escuela Taller de pesca artesanal, PK 28, 50 y 144
Foto de grupo durante la formación de la Escuela Taller de Pesca Artesanal en la Academia Naval de Nuakchot
Foto de grupo durante la formación de la Escuela Taller de Pesca Artesanal en la Academia Naval de Nuakchot

A través de rostros y retratos, aquí hay algunas historias de los habitantes del interior de este país. Hombres y mujeres en movimiento que construyen su vida con gran valor.

Alfredo Cáliz, Adama Wone

 

 

 

Adama Wone tiene 27 años. Es un joven mauritano en paro y sin ninguna cualificación.

Son muchos los que se encuentran en la misma situación en Mauritania, porque la oferta de formación suele ser insuficiente o no responde a las necesidades reales del mercado. Adama es uno de los beneficiarios del proyecto Chantier École. Se formó como albañil, ahora está orgulloso de tener un oficio y de vivir dignamente de su trabajo.

 

La familia de Adama Wone con la abuela en la gran casa familiar, Aleg
Aminata Wone, en la casa familiar, Aleg
Aminata Wone, hermana de Adama durante el curso de conducción de maquinaria, Nuakchot
Aminata Wone, hermana de Adama durante el curso de conducción de maquinaria, Nuakchot
Haby

Haby tiene 25 años y es de Boghé.

Comenzó formándose en topografía. Decidida y ambiciosa, creó su propia empresa con la ayuda de la OIT. Hoy, además de conseguir contratos, ofrece trabajo a otras personas.

Haby, en su habitación, Sélibaby
Haby supervisa la llegada de los materiales de construcción para la escuela, Kaédi
Aichetou

Aichetou, 25 años, es una joven originaria de Aleg en el sur del país.

Le mueve el deseo de aprender y trabajar. Como mujer, tiene que luchar para encontrar su lugar en el mundo de la construcción, un campo profesional tradicionalmente reservado a los hombres. Hoy, Aichetou es ayudante de topógrafo y ha encontrado trabajo. Es consciente de que el cambio de mentalidad es un proceso largo, pero está preparada. Para ella no hay duda de que tendrá éxito.

Aichetou, en la formación de topografía, Aleg
Dickel Daouda en M'Bahé, fundadora de la cooperativa de mujeres alfareras de Yirla
Abd El Nour Horma

Abd El Nour Horma, coordinador de logística del Centre de Qualification et de Formation aux Métiers de la Pêche (CQFMP) de la Academia Naval, es el interlocutor privilegiado de quienes quieren formarse en el sector pesquero.

Ha visto a más de 3.000 jóvenes, chicos y chicas, formarse en la Academia Naval.

Abd El Nour es uno de los beneficiarios indirectos del programa Promopêche.

Se ha favorecido del apoyo al desarrollo de capacidades de sus formadores, así como del soporte teórico de formación de ingenieros.

Según él, todo el Centro de Cualificación brilla con este nuevo impulso.

Roghaya M’Bodj se ha convertido en la primera de la fila de un grupo de 134 mujeres que trabajan en el sector de la pesca artesanal.

Se ha beneficiado de la formación en desarrollo de pequeñas empresas. Hoy replica la formación que recibió a través de Promopêche y enseña a las mujeres los rudimentos de la gestión como directora del centro de transformación « La Sirène ».

 

 

Roghaya M’Bodj
Housseinou Kassougué

Housseinou Kassougué y Cheikh Thiam tienen una vasta experiencia en temas de formación.

El primero como Coordinador Nacional de Formación y HIMO. El segundo como Coordinador Nacional de Protección y Diálogo Social dentro de la Oficina Internacional del Trabajo (OIT). Ambos siguen utilizando sus competencias al servicio de sus países.

Cheikh Thiam
Retrato del candidato
Retrato del candidato
Retrato del candidato
Retrato del candidato
Retrato del candidato
Retrato del candidato
Joven aprendiz de la escuela Taller de pesca
Joven aprendiz de la escuela taller
Joven aprendiz de la escuela taller
Joven aprendiz de la escuela taller de pesca
El capitán Hassan Nard, encargado de la formación de los pescadores en el marco de la Escuela Taller de Pesca Artesanal
El capitán Hassan Nard
El capitán Hassan Nard camina con sus alumnos
Mujer joven que trabaja como procesadora en el centro ‘La Sirène’
Mujer joven que trabaja como procesadora en el centro ‘La Sirène’
Mujer joven que trabaja como procesadora en el centro ‘La Sirène’
Joven aprendiz de la escuela taller de pesca
Joven aprendiz de la escuela taller de pesca
Joven aprendiz de la escuela taller de pesca
Joven aprendiz de la escuela taller de pesca
Joven aprendiz de la escuela taller de pesca
Joven aprendiz de la escuela taller de pesca
Retratos de los aprendices de la Escuela Taller de Construcción de Kaédi
Retrato del aprendiz  de la Escuela Taller de Construcción de Kaédi
Retrato del aprendiz de la Escuela Taller de Construcción de Kaédi
Retrato del aprendiz de la Escuela Taller de Construcción de Kaédi
Retrato del aprendiz de la Escuela Taller de Construcción
Retrato del aprendiz  de la Escuela Taller de Construcción
Retrato del aprendiz  de la Escuela Taller de Construcción
Retrato del aprendiz de la Escuela Taller de Construcción del Campo de Mbera
Retrato del aprendiz  de la Escuela Taller de Construcción del Campo de Mbera

Con la metodología del Chantier École, la Oficina Internacional del Trabajo acompaña la construcción de diversas infraestructuras como escuelas, colegios, centros de formación, centros agroalimentarios, pistas, infraestructuras para los puntos de desembarco de la pesca artesanal y sus pistas de acceso a los mercados.

Para las escuelas se optó por utilizar técnicas y soluciones de construcción sostenibles Entre ellas el concepto técnico de la bóveda nubia (www.lavoutenubienne.org), técnica que consiste en una adaptación de la antigua técnica original de la bóveda nubia.

Se utilizan esencialmente materiales locales fácilmente disponibles —tierra cruda en forma de adobes y mortero para toda la estructura sobre el suelo— y que no requieren cocción ni estabilización, es decir sin compresión y sin adición de aglutinantes hidráulicos.  Además, se emplean herramientas básicas y habilidades técnicas relativamente simples. Este concepto de construcción ha demostrado estar totalmente adaptado a Mauritania y ser de gran valor para sus principales necesidades de infraestructura.

Escuela Básica de Dar Salam
Escuela Básica de Dar Salam
Escuela Básica de Dar Salam
Escuela Básica de Dar Salam

Las escuelas están compuestas por dos pabellones, tres aulas, un edificio administrativo, una caseta de guardia, 

dos bloques sanitarios ubicados en un patio de ocho mil metros cuadrados rodeado por un muro de cerco que asegura el recinto.

Alumnos de la escuela básica de Dar Salam
Alumnos de la escuela básica de Dar Salam
Escuela básica de M'Bagne
Escuela básica de Gouraye
Escuela básica de Gouraye
Escuela básica de Gouraye
Escuela básica de Gouraye
Centro de transformación agroalimentaria, Campo de Mbera
Escuela Fundamental Extensión 4, Campo de Mbera
Centro de Formación y Cualificación Profesional, Taller, Campo de Mbera
Centro de Formación y Cualificación Profesional, Taller, Campo de Mbera
Escuela Fundamental Extensión 4, Campo de Mbera
Escuela Fundamental Extensión 4, Campo de Mbera
Centro de transformación agroalimentaria, Campo de Mbera
Pista de Monguel
Pista de Monguel
Pista de Monguel
Carretera de acceso al campo de refugiados de Mbera

El gesto primero…

 Las películas están hechas de gestos controlados y dominados, superpuestos a gestos vacilantes y torpes. Gestos que revelan la relación maestro-aprendiz con el telón de fondo del binomio transmisión-aprendizaje.

Escuelas de formación basadas en la transmisión y adquisición de conocimientos: conocimientos vinculados a las técnicas materiales para la construcción de escuelas (Dar Salam) y carreteras (Monguel, construcción de una carretera) en el marco del Proyecto Tierra (Pecobat), pero también a las técnicas marítimas en el marco del Proyecto Mar (Promopêche).

Las películas se centran en la descripción visual y en la forma en que se presenta la formación: técnicas de aprendizaje que incluyen el control visual, la guía táctil, pero también el aprendizaje por exploración, en el que los aprendices pasan tiempo con el material para domesticarlo y en el agua para familiarizarse con ese elemento extraño que es el mar.

Más allá del aprendizaje, se retrata el dominio de las técnicas artesanales de fabricación de objetos, cántaros y chimeneas, en la zona de M’Bahé, hechos por una cooperativa de mujeres con técnicas practicadas durante muchos años en esta zona. Se muestra también el paso de aprendiz a profesional.

La palabra después…

El silencio ocupa el campo sonoro, alimentado por el ruido de las herramientas de trabajo y las actividades. El discurso se añade a veces para complementar los gestos con explicaciones durante las sesiones de entrenamiento, pero también para contar el contexto en el que evolucionan estos jóvenes a través de historias de vida (Dickel). 

La cámara se inmiscuye en medio de las personas y sus actividades sin molestarlas. Respetando su ritmo de trabajo y sus momentos de pausa. Introduciendo al espectador a través de largos planos secuencia en los diferentes lugares, sin artificios.

Las películas proponen un viaje a lo largo del litoral mauritano comparando la formación de los aprendices de pescador con la vida real en un puerto pesquero, en este caso Nouadhibou, a través de la pesca artesanal.  También se propone un viaje al interior del país, al corazón de los lugares destinados a transformarse, permitiendo la circulación de las personas y el desarrollo de la vida (la ciudad de Sélibaby y el nacimiento de un barrio).